Le service de police de Mirabel demande aux conducteurs de redoubler de prudence aux heures d’affluence: matin, midi et à la sortie des classes en fin de journée. Soyez vigilants aux abords des zones scolaires, respectez la signalisation routière. De nouveaux panneaux et tracés ont été installés durant la saison estivale concernant les traverses piétonnières, les corridors scolaires et le stationnement interdit près de certaines écoles. La présence policière sera accrue durant la période de la rentrée et les agents verront au respect de la réglementation.
Aide-mémoire
Rappelons-nous que:
<ul>
<li>Le dépassement d’un autobus d’écoliers dont les feux intermittents clignotent entraîne une amende entre 200$ et 300$ et l’accumulation de 9 points d’inaptitude.</li>
<li>La limite de vitesse dans les zones scolaires est de 30 km/h. Pour les contrevenants, le non-respect de cette limite entraîne des amendes allant de 15$ jusqu’à 1230$, l’accumulation de points d’inaptitude pouvant aller jusqu&#8217;à 18, ainsi que la suspension du permis de conduire et la saisie du véhicule.</li>
<li>Le non-respect des indications du brigadier scolaire entraîne une amende de 100$ et l’accumulation de trois points d’inaptitude.</li>
</ul>
En adoptant des comportements responsables sur la route et en respectant les règles de prudence, nous serons tous en mesure d’assurer la sécurité de nos enfants.

La Ville de Sainte-Thérèse tient à remercier les 14 jeunes et leur accompagnateur pour leur précieuse contribution. Âgés de 18 à 28 ans, ces bénévoles proviennent d’aussi loin que la Belgique, la France, l’Espagne, la Hongrie, le Danemark, la Corée du Sud et le Kenya.
Le nettoyage des plates-bandes et des sentiers, l’ajout de plantes et le rafraîchissement de la peinture sont des exemples de travaux ayant été réalisés. Mentionnons la réparation d’un escalier et l’agrandissement du sentier adjacent à la rue Saint-Charles, améliorant la sécurité et l’accessibilité aux marcheurs. Une plate-forme de bois a aussi été construite, idéale pour pratiquer la méditation et le yoga.
« Pour un 24e été, de jeunes bénévoles ont vécu une expérience extraordinaire. Ils s’ouvrent sur le monde en tissant des liens avec des gens provenant d’un peu partout, tout en apprenant à exécuter de menus travaux, et ce, dans un contexte d’entraide », a déclaré la mairesse, Sylvie Surprenant.
Depuis 11 ans, les bénévoles de Chantiers jeunesse comptent sur la coopération d’adolescents de la Maison des jeunes des Basses-Laurentides. Cet été, 8 jeunes accompagnés de deux intervenantes ont eu la chance de vivre une expérience de travail, tout en faisant preuve de solidarité.
Jardin des Sources
Situé à Sainte-Thérèse, le Jardin des Sources est un espace vert parfait où pratiquer différentes activités et profiter de points de vue magnifiques. Le parc comprend un superbe sentier pédestre de 1,7 km, ainsi que des circuits d’entraînement extérieurs de TREKFIT et de BENCHFIT. Le site, dont l’entrée est gratuite, est facilement accessible par le chemin de la Côte-Saint-Louis, ou par des accès piétonniers et des sentiers situés sur le boulevard des Mille-Îles Est et sur la rue Saint-Charles. Détails au www.sainte-therese.ca.
Chantiers jeunesse
Chantiers jeunesse, c’est une communauté rassemblée autour d’un OBNL visant à la fois le développement personnel des jeunes et l’amélioration du milieu de vie des communautés locales québécoises et étrangères. La communauté des chantiers est fondée sur le respect des différences, le partage interculturel, la solidarité et l’engagement. Détails au www.cj.qc.ca.

Le Jardin des Sources embelli grâce à de jeunes bénévoles

La journée Portes ouvertes sur les fermes du Québec, présentée par l’Union des producteurs agricoles (UPA), en est à sa quinzième édition et continue de susciter l’enthousiasme des producteurs et du public.
Au nombre des fermes qui ont confirmé leur participation à l’événement cette année, on note La Route des Gerbes d’Angelica (Mirabel), Aux Saveurs du printemps (Mirabel), Jude Pomme (Oka), La Maison Lavande (Saint-Eustache), le Vignoble Rivière du Chêne (Saint-Eustache), La Magie de la pomme (Saint-Eustache), Les Vergers Lafrance (Saint-Joseph-du-Lac), Les Fromages du verger (Saint-Joseph-du-Lac), Le Paradis des orchidées (Laval) et Agneaux de Laval (Laval).
La liste complète des fermes participantes dans la grande région Outaouais-Laurentides est accessible au [www.outaouais-laurentides.upa.qc.ca].
L’an passé, à l’échelle de la province, ce sont 144 000 personnes qui ont franchi le seuil d’une ferme lors de cette journée portes ouvertes, dont 20 000 en Outaouais et dans les Laurentides.

À Mirabel attention à nos enfants