Le tribunal a rendu sa décision le 27 avril 2026, à Saint-Jérôme, en vertu de la Loi sur la protection du consommateur.



L’entreprise, exploitée par 13739651 Canada Ltd., devra payer une amende de 6000 $. L’infraction concernait les activités exercées au 20B, boulevard Bouthillier, à Rosemère, sans le permis requis par la Loi sur la protection du consommateur.



Depuis les faits reprochés, Anytime Fitness Rosemère a régularisé sa situation en demandant et en obtenant le permis nécessaire. Les exploitants de studios de santé doivent aussi fournir un cautionnement de 25 000 $ pour chacun de leurs établissements, en plus de respecter des règles concernant notamment les contrats, les paiements et les conditions d’annulation.

Bâtiment du palais de justice du Québec, signalé par un panneau 25, avec entrée vitrée et neige abondante

Si les plans d&#8217;eau n&#8217;ont fait qu&#8217;une seule victime durant les deux semaines de congé, les routes ont été beaucoup plus meurtrières. La Sûreté du Québec (SQ) rapporte 18 décès dans la province, dont quatre dans les Laurentides. Malgré ce lourd bilan, les autorités soulignent une amélioration par rapport à l&#8217;été 2025, marqué par le pire bilan routier des dix dernières années.



Le 19 juillet, les services d&#8217;urgence sont intervenus au lac des Deux Montagnes pour secourir un homme en détresse.



Selon Raynald Hawkins, directeur général de la Société de sauvetage, « les services d&#8217;urgence auraient été appelés peu avant 16 h pour secourir une personne en détresse au lac des Deux Montagnes ».



L&#8217;homme, âgé de 25 à 34 ans, aurait dérivé vers une zone plus profonde après être allé se baigner. Une femme a tenté de lui porter secours, mais elle a également dû être secourue par une autre personne.



Il s&#8217;agit du seul décès nautique recensé dans les Laurentides pendant les vacances de la construction.



La même journée, un homme dans la cinquantaine est décédé au parc régional des Chutes-du-Calvaire, à Mandeville.



« Un homme dans la cinquantaine serait noyé au parc régional des Chutes-du-Calvaire, à Mandeville », précise M. Hawkins.



Ce décès constitue l&#8217;unique noyade survenue dans Lanaudière durant la même période.



<h2 class="wp-block-heading">Un bilan nautique stable</h2>



Pour la Société de sauvetage, le nombre de noyades demeure comparable à celui observé l&#8217;an dernier.



Il demeure toutefois difficile d&#8217;attribuer cette stabilité aux campagnes de prévention.



« La grande question qui tue souvent, c&#8217;est-tu parce que les gens nous ont entendus dire nos messages de prévention ou c&#8217;est parce que les gens ont décidé de pas y aller? », souligne-t-il.



La Société de sauvetage dressera un portrait complet de la saison à la fin de l&#8217;été.



« On pourra faire un bilan de l&#8217;été aussi à la fin de la saison. Ça nous fera plaisir », ajoute le directeur général.



<h2 class="wp-block-heading">Quatre morts dans les Laurentides</h2>



Sur le réseau routier, le bilan est plus lourd.



La SQ fait état de 18 décès dans 15 collisions survenues durant les vacances de la construction sur les routes du Québec.



« Dix-huit personnes ont perdu la vie dans 15 collisions survenues sur les routes du Québec », indique le corps policier.



Le porte-parole Marc Tessier précise que quatre de ces décès sont survenus dans les Laurentides. Six collisions mortelles impliquaient des motocyclistes. La vitesse, la distraction et la capacité de conduite affaiblie figurent parmi les principaux facteurs observés.



Le contraste est néanmoins marqué avec 2025, alors que les vacances de la construction s&#8217;étaient soldées par « 38 décès […] survenus lors de 30 collisions », le pire bilan routier des dix dernières années.



Malgré cette amélioration, les autorités rappellent que la prudence demeure essentielle, tant sur les routes que sur les plans d&#8217;eau.

Écusson brodé de la Sûreté du Québec sur un uniforme sombre, avec des drapeaux jaunes floutés en arrière-plan

Anytime Fitness Rosemère condamné pour exploitation sans permis