L’arrêt est requis par une coupure d’électricité liée à des travaux planifiés par Hydro-Québec.



La Régie intermunicipale d’assainissement des eaux de Sainte-Thérèse et Blainville demande à la population de réduire sa consommation d’eau durant cette période, notamment en limitant les douches ou les bains ainsi que le lavage des vêtements et de la vaisselle. Le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Protection de la biodiversité, de la Faune et des Parcs a été avisé. La Régie assure que l’eau potable demeurera sécuritaire pendant et après les travaux.

Sur un étang couvert de nénuphars, un héron debout côtoie plusieurs canards dans une eau calme et lumineuse

La vitesse moyenne était d’environ 36 km/h, mais certains ont été captés à plus de 40 km/h et un automobiliste circulait à 69 km/h.



La collecte, réalisée de 6 h 35 à 16 h 45, a aussi permis de relever 64 autres comportements à risque. Des passages au feu jaune, des virages à droite interdits au feu rouge, des refus de priorité ainsi que des déplacements à vélo ou en trottinette sur le trottoir ont notamment été observés. À deux reprises, des véhicules ont franchi le feu rouge alors qu’une brigadière s’engageait sur la chaussée pour faire traverser des écoliers.



Les automobilistes respectaient davantage la limite le matin, tandis que les mauvais comportements étaient plus fréquents au milieu et à la fin de la journée. « Respecter la limite en zone scolaire doit devenir un automatisme, au même titre que de s’arrêter à un feu rouge. J’ajouterais que le 30 km/h est une limite, pas forcément un objectif de vitesse à atteindre », rappelle André Durocher, directeur de la Fondation CAA-Québec.



CAA-Québec recommande de respecter la limite affichée et de ralentir davantage lorsque la circulation, la visibilité ou la présence d’enfants l’exigent. L’organisme rappelle aussi de céder le passage aux piétons, de respecter les consignes des brigadiers scolaires et de s’immobiliser complètement au feu rouge.

Panneaux routiers jaunes et blancs indiquant une zone scolaire et une vitesse maximale de 30, sous un ciel clair en ville

Trois véhicules sur quatre dépassent la limite en zone scolaire

Son but : convaincre davantage d’acteurs locaux de s’impliquer dans cette fondation, créée spécifiquement pour faciliter le parcours académique des étudiants.



Anciennement associé à de grands cabinets montréalais, l’avocat Carl-Éric Therrien a choisi d’ouvrir son cabinet d’affaires sur le territoire de Mirabel avec sa partenaire Me Andréanne Lavoie. Pour le juriste spécialisé en droit immobilier et municipal, la Rive-Nord était une évidence, puisqu’il y défendait déjà les intérêts d’une importante clientèle.



Pour lui, il ne fait aucun doute que la Fondation du Collège Lionel-Groulx joue un rôle d’importance pour l’établissement collégial de Sainte-Thérèse, dont la réputation n’est plus à faire.



En joignant le conseil d’administration il y a 16 ans, Me Therrien connaissait la qualité de l’enseignement qui y est dispensé, son rôle économique régional et même son impact culturel, avec son programme d’interprétation théâtrale reconnu partout au Québec.



« C’est un établissement qui contribue à recevoir les jeunes de la région dans un cadre de haut niveau de qualité d’enseignement. C’est hyper intéressant d’avoir un établissement de cette qualité pour nos jeunes », indique Me Therrien, dont le fils a fréquenté l’endroit.



<h2 class="wp-block-heading">Le rôle de la fondation</h2>



L’avocat ne manque pas d’épithètes élogieuses pour l’établissement et il aimerait bien offrir un rayonnement à la fondation à la hauteur de sa contribution au collège. C’est que la fondation investit dans différents projets de l’établissement – scientifiques, techniques, académiques et même ceux liés aux infrastructures –, distribue différentes bourses afin d’encourager l’excellence académique et offre également de l’aide aux étudiants en difficulté.



« Elle peut amener un soutien à la réussite des étudiants, avec des bourses, une aide financière. Parce qu’aujourd’hui, on est dans une période qui est difficile pour beaucoup de jeunes », relève Me Therrien.



Pour faire grandir la fondation qu’il préside désormais, Me Therrien mise sur les donateurs et veut renforcer les partenariats existants et en développer de nouveaux.



L’objectif est d’accroître le soutien à l’institution, laquelle pourrait contribuer « à garder nos jeunes dans la région », soutient-il. C’est qu’il s’y fait de la recherche aussi, entre ces murs. « Et cela permet l’innovation pour les entreprises. Et il y a les sports aussi », note le président Therrien.



En fait, Carl-Éric Therrien ne s’en cache pas : il plaide avec ferveur l’ampleur de l’apport institutionnel du CLG. « La fondation vient supporter tous ces vecteurs d’activités. Et on essaie de faire des choix judicieux pour faire rayonner le Collège », insiste-t-il.



Le président de la Fondation du Collège Lionel-Groulx se dit heureux d’être déjà si bien entouré de partenaires régionaux. Leur implication a fortement contribué à élargir l’offre de services déployée auprès des étudiants.



Dans son for intérieur, il aimerait apporter encore plus d’ampleur au bouquet de mesures facilitatrices offertes aux étudiants afin qu’ils puissent effectuer leurs études dans la quiétude et les meilleures conditions.



Après tout, croit-il, ces étudiants représentent l’avenir. Notre avenir à tous.

Dans un bureau, une personne assise pose la main sous son menton, près d’un écran, de dossiers et de documents

Des eaux usées rejetées dans la rivière