Les activités qui seront effectuées par les équipes comprennent entre autres le balayage des rues et des terre-pleins, le nettoyage du Village et le colmatage des nids-de-poule. Les bandes de patinoires seront retirées dès que la météo le permettra, mais rappelons toutefois que les aires de jeux de tous les parcs sont fermées jusqu’à nouvel ordre.
Ramassage des branches 
Le service de ramassage des branches débutera également cette semaine. Pour faciliter les opérations, les citoyens doivent mettre les branches en bordure de leur terrain, la partie coupée face à la rue. Elles ne doivent pas dépasser 3 m de longueur et 15 cm de diamètre.
Pour faire ramasser leurs branches par la Ville, les résidents doivent ensuite en faire la demande via l&#8217;un des moyens suivants :
-Par le biais d’une demande en ligne, au [www.sainte-therese.ca] ou de l&#8217;application Voilà! Signalement ;
-Par courriel à travauxpublics@sainte-therese.ca ;
-Par téléphone, au 450 434-1440, poste 2100.
«L’arrivée des belles journées du printemps incitera sans doute les Thérésiennes et les Thérésiens à faire davantage de promenades. Comme la Ville de Sainte-Thérèse a pour priorité de leur assurer un environnement propre et sécuritaire, les services essentiels comme l&#8217;entretien printanier sont maintenus. Je remercie tous les citoyens de leur patience et de leur précieuse collaboration dans ce contexte exceptionnel», exprime la mairesse de Sainte-Thérèse, Sylvie Surprenant.
Mesures d’hygiène et distanciation sociale 
Il est important de rappeler que les équipes du Service des travaux publics, parcs et bâtiments suivent rigoureusement les recommandations émises par la Direction de santé publique quant aux mesures d’hygiène. De plus, les employés qui assurent les
services essentiels sont en nombre réduit et sur des horaires différents afin de minimiser le nombre de personnes au même endroit, et ainsi respecter la distanciation sociale.
Renseignements 
Visitez la page d’accueil du [www.sainte-therese.ca], puis cliquez sur le lien &lt;Demandes en ligne&gt; pour plus de détails. Les modalités du service de ramassage des branches peuvent également être consultées au [www.sainte-therese.ca] &gt; Environnement &gt; Collectes et matières résiduelles &gt; Collectes spéciales.

La Santé publique ayant modifié sa méthode pour comptabiliser les décès, ceux qui sont survenus alors que la victime présentait les symptômes sans avoir été testée font désormais partie de cette liste officielle qu’on a donc dû ajuster à la hausse.
Depuis hier, cependant, le nombre de cas a connu une augmentation importante de 999, pour un total de 15 857 depuis le début de la crise. On dénombrait par ailleurs 1 018 hospitalisations (en hausse de 34), alors que, pour une deuxième journée d’affilée, on enregistrait une baisse quant aux nombres de patients transférés aux soins intensifs. De fait, 209 personnes y sont désormais soignées, c’est à dire neuf de moins qu’hier.
C’est cette donnée précise que le trio Legault- Arruda-McCann pointe chaque fois qu’il veut signifier à la population que les choses commencent à bien tourner. «On est en train de passer au travers», a déclaré le premier ministre en même temps qu’il annonçait un plan graduel de déconfinement dont on connaîtra bientôt les contours. Il a promis que le retour aux activités normales se ferait de façon réfléchie et intelligente, en donnant toute la priorité à la santé.
CHSLD : les renforts arrivent
Si la situation est sous contrôle dans les hôpitaux, François Legault reconnaît tout de même que, dans les CHSLD, le défi demeure entier. Son appel lancé hier aux médecins généralistes et spécialistes a été entendu, alors que 2 000 professionnels ont signifié leur intérêt. Tous n’étaient pas encore à pied-d’œuvre puisque, selon chaque cas, la disponibilité diffère, mais les renforts arrivent.
Il faudra parvenir à faire travailler tout le monde ensemble, ce qui pourrait compliquer les choses, par moment, mais François Legault est confiant que tous pourront s’ajuster. «Je mise sur la bonne foi et la bonne volonté de chacun. On doit cela à nos aînés», a-t-il ajouté.
Cancer
La ministre McCann, pour sa part, a annoncé la relance des examens en imagerie médicale dès maintenant, tout en assurant que les gens atteints de cancer étaient une préoccupation majeure pour son gouvernement. Elle a rappelé que toutes les opérations urgentes sont ou ont été faites, qu’on a commencé à faire celles qui sont jugées semi-urgentes et que des traitements alternatifs sont offerts aux malades qui attendent leur tour. Quant aux traitements de chimiothérapie, ils ont continué d’être administrés, a-t-elle précisé.
Dans la région
À ce jour, on dénombre 727 (+37) personnes infectées à la COVID-19, dans les Laurentides, où l’on déplore quatre décès jusqu’ici, soit un de plus qu’hier. Par ailleurs, 50 (+4) personnes sont hospitalisées, dont 17 (+0) aux soins intensifs.
C’est la MRC de Thérèse-De Blainville qui enregistre le plus grand nombre de cas, soit 290 (+12), phénomène attribuable à une éclosion importante dans une communauté religieuse située à Boisbriand.
Dans les autres MRC de la région, la situation se lit comme suit : Antoine-Labelle, 12 (+0); Laurentides, 20 (+2); Pays-d’en-Haut, 28 (+0); Argenteuil, 14 (+1); Rivière-du-Nord, 148 (+4); Mirabel, 70 (+7); Deux-Montagnes, 120 (+11).

COVID-19, mise à jour du 30 avril 2020, François Legault, Horacio Arruda, Sainte-Thérèse, Saint-Eustache, Saint-Jérôme

François Legault : «On est en train de passer au travers»

Rappelons qu’en raison de la pandémie de la COVID-19, les employeurs financés par le programme Emplois d’été Canada seront exceptionnellement admissibles à un remboursement de subvention salariale pouvant atteindre 100 % du salaire horaire minimum, et ce, même si les emplois offerts sont à temps partiel. De plus, la période d’embauche des jeunes sera plus longue, soit du 11 mai 2020 au 28 février 2021.
La bonification est généreuse, selon le député de Rivière-des-Mille-Îles, mais l’échéancier pour y être admissible arrive à grands pas. D’ici le 18 avril prochain, il compte identifier des organismes communautaires et des entreprises qui fournissent des services essentiels et qui n’ont pas demandé de financement à Emplois d’été Canada cette année.
«J’appelle les banques alimentaires, les maraîchers et toutes autres organisations qui donnent des services essentiels à me joindre afin qu’ils puissent créer des emplois étudiants en ce temps de crise. C’est, entre autres, l’occasion parfaite pour eux de combler le travail que des bénévoles ou employés plus âgés ne peuvent plus accomplir en raison du confinement », a expliqué le député.
Les ajustements potentiels aux activités de projet et d’emploi existantes pourraient inclure :
-Programmation communautaire : passage des activités en personne à l’utilisation d’outils numériques pour la prestation de programmes ;
-Secteur des services essentiels : abandon du service en personne en faveur des services à emporter et livrer ;
-Support aux populations vulnérables : passage à des activités visant à soutenir les populations confrontées à de nouvelles vulnérabilités dans le cadre de la COVID-19, telles que les personnes âgées ou les personnes ayant un handicap, y compris la fourniture de produits de première nécessité ou l’aide à la technologie adaptative ;
-Services de vente au détail : passage des rôles en personne et en magasin aux rôles à distance et de livraison.
Luc Desilets souligne également que plusieurs jeunes se retrouveront sans revenu, cet été, en raison des répercussions de la pandémie. «Alors qu’ils n’avaient même pas complété leurs examens, beaucoup de nos jeunes ont vu disparaître, impuissants, leurs opportunités d’emploi. Il faut qu’on agisse maintenant pour en créer de nouvelles. On compte aider les employeurs à faire partie de la solution», a-t-il ajouté.
Ce dernier dit avoir bon espoir que ces nouvelles mesures viendront réduire les impacts économiques et sociaux de la COVID-19. Le député Luc Desilets entend continuer à mettre toutes ses énergies à aider le gouvernement dans l’élaboration et l’application des mesures d’aide, dans une approche non partisane.
Rappelons que le programme Emplois d’été Canada offre des contributions salariales pour inciter les employeurs à créer de l’emploi pour les jeunes âgés de 15 à 30 ans. Les organismes sans but lucratif et les employeurs des secteurs publics et privés de 50 employés ou moins y sont admissibles.

Sainte-Thérèse enclenche le grand ménage du printemps