La Ville de Sainte-Thérèse est très heureuse d’annoncer la nomination de Me Sylvie Trahan à titre de directrice des services juridiques et greffière de la Ville à compter du 10 février 2020. Elle succédera à monsieur Jean-Luc Berthiaume, qui a occupé ce poste pendant 35 ans. 
Une transition naturelle 
Madame Trahan est native de Sainte-Thérèse. Avocate de formation, elle évolue dans le monde municipal depuis plus de 30 ans, notamment à la Ville de Bois-des-Filion, Rosemère et Lorraine. Elle a reçu en 2019 le prix Mérite COMAQ décerné par la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec (COMAQ). Tous saluent son grand professionnalisme, son altruisme, ainsi que son implication communautaire et sociale inspirante. «Nous sommes emballés d’accueillir Me Trahan au sein de la Ville de Sainte-Thérèse. Sa grande expérience municipale sera un atout pour notre équipe. Je suis convaincue que cette femme de coeur saura se tailler une place de choix dans le paysage thérésien», a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, Sylvie Surprenant. 
Une retraite bien méritée 
Pendant toutes ses années de loyaux services au sein de la Ville de Sainte-Thérèse, Jean-Luc Berthiaume a assisté le conseil municipal actuel ainsi que tous les conseils précédents, et il a partagé son savoir et sa sagesse avec tous ses collaborateurs. Il était une référence pour ses pairs du milieu municipal québécois. Notons que la COMAQ a également reconnu l&#8217;excellence de son travail et lui a décerné le prix Mérite COMAQ en 2008. «Monsieur Berthiaume, les membres du conseil municipal de la Ville de Sainte-Thérèse vous remercient pour l’important travail accompli tout au long de votre carrière parmi nous. Vous vous êtes chargé avec le plus grand respect des aspects juridiques de la Ville et vous avez toujours fait preuve d’un professionnalisme et d’un dévouement exemplaires. Nous vous souhaitons une retraite heureuse et enrichissante», a indiqué la mairesse Sylvie Surprenant.

Chute de hauteur, ensevelissement, électrocution, malaise cardiaque, blessure musculaire, hypothermie et engelures: déneiger un toit est un travail qui comporte des risques. La Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) tient à rappeler l’importance de bien planifier les travaux à effectuer pour éviter les accidents. Les employeurs, les propriétaires et les gestionnaires d’édifices de même que les travailleurs doivent s’assurer que les méthodes de travail sont sécuritaires.
Conseils
· Le meilleur moyen d’éviter une chute d’un toit est tout simplement de s’abstenir d’y grimper. Autant que possible, déneiger un toit en pente en effectuant le travail à partir du sol, par exemple à l’aide d’un râteau de toit :
-Dès qu’il existe un risque de chute de plus de 3 m (10 pi), protéger les travailleurs enutilisant un moyen pour empêcher la chute, comme un appareil conçu pour le levage des personnes (plateforme élévatrice, engin élévateur à nacelle ou plateforme à mât articulé), lorsque l’aménagement des lieux au sol le permet;
-S’il n’est pas possible d’utiliser un appareil de levage des personnes ou d’installer un garde-corps, il faut s’assurer de porter un équipement de protection individuelle contre les chutes composé d’un harnais de sécurité, d’un cordon d’assujettissement d’unelongueur maximale de 1,8 m et d’un absorbeur d’énergie fixé à un point d’ancrage dont la résistance est d’au moins 18 kN, et prévoir les mesures de sauvetage appropriées en cas de chute;
-Au sol, déterminer la zone de déversement de neige et en interdire l’accès au moyen de signaux de danger et d’une corde de délimitation;
-Prévoir des mesures pour prévenir les risques d’ensevelissement que peuvent comporter certains types de toits en pente avec un revêtement lisse (par exemple, la tôle) et les abris de toile temporaires;
-Puisque le détachement soudain de masses importantes de neige peut se produire sur les toitures inclinées, enlever la neige à partir du haut vers le bas du toit. Prévoir également une protection contre les chutes;
-Déneiger les abris de toile temporaires avec un râteau de toit. Il ne faut jamais effectuer le déneigement en poussant la toile à partir de l’intérieur, car l’abri pourrait s’effondrer sur le travailleur.
Des outils pour mieux prévenir
Pour aider les employeurs, les propriétaires, les gestionnaires d’édifices et les travailleurs à bien planifier les travaux de déneigement d’un toit plat, la CNESST a réalisé une vidéo, qui peut être visionnée à l’adresse suivante : cnesst.gouv.qc.ca/deneigement. Vous y trouverez également plus d’information sur le déneigement et le déglaçage sécuritaires des toitures.

Déneiger un toit, ça se planifie!

L’équipe de La Tournée des écoles du Grand Défi Pierre Lavoie, présentée par Desjardins, sera de passage dans les Laurentides pour rencontrer les élèves, dont ceux de l’école du Trait-d’Union à Sainte-Thérèse, le jeudi 13 février.
Près de 1 200 élèves du primaire participeront à cette activité dans la région afin de sensibiliser les jeunes à l’importance d’adopter de saines habitudes de vie, tout en s’amusant!
La Tournée des écoles sillonne le Québec depuis 2008. À chaque école, une équipe d’animateurs invite les jeunes à plonger dans une expérience interactive mémorable. Nommé Véhicube spatial étant donné sa nouvelle thématique de l’espace, les élèves s’informeront des habitudes alimentaires, sur terre comme dans l’espace, notamment à l’aide de jeux interactifs. Ils auront aussi l’occasion de pédaler en peloton dans un univers galactique avec les autres élèves de leur classe. En plus des activités dans le Véhicube spatial, les élèves participeront à des séances d’entraînement ludique diversifié en groupe, telles que du yoga, de la zumba, etc.
«La Tournée des écoles nous permet de rencontrer les jeunes dans leur école, et je suis très fier de pouvoir les rejoindre partout au Québec, affirme Pierre Lavoie, cofondateur du Grand Défi. L’objectif du Véhicube: amener les jeunes à réaliser comme il est essentiel d’être actif et de bien s’alimenter. Notre Véhicube nous aide à livrer notre message de façon ludique, partout dans la province. Merci à tous les enseignants, aux membres du personnel et aux enfants de faire bouger le Québec avec nous!»
Partout au Québec
Ce grand déploiement à travers la province ne pourrait être possible sans l’aide de précieux partenaires tels que Desjardins. Ce partenaire du Grand Défi depuis 12 ans est le présentateur officiel de La Tournée des écoles pour cinq ans. «Desjardins tient à épauler des projets qui contribuent au mieux-être des collectivités, et l’impact positif de La Tournée des écoles sur l’adoption de saines habitudes de vie par les jeunes Québécois est immense, affirme Johanne Brousseau, Directrice, Dons, Commandites et Marque. Nous avons récemment lancé notre programme Tous engagés pour la jeunesse qui vise à soutenir les jeunes de 6 à 30 ans du Québec et de l’Ontario. Notre partenariat avec le Grand Défi cadre parfaitement dans ce nouveau programme.»
Chaque expérience à bord du Véhicube spatial dure environ une heure, soit 25 minutes par atelier. Depuis 11 ans, le Véhicube a visité 1028 écoles primaires au Québec, soit près de 45 % des écoles. Quelque 315 000 jeunes ont vécu La Tournée dans toutes les régions du Québec. La Tournée visite aussi une ou deux provinces canadiennes chaque année. En 2020, l’équipe du Grand Défi prévoit visiter environ 125 écoles. Pour plus d’information ou pour inviter le Véhicube spatial dans une école, visitez le www.cubesenergie.com

Sainte-Thérèse: Nomination d’une nouvelle directrice aux services juridiques et au greffe