La voie de gauche sera fermée en direction nord, entre la rue Bouthillier et l’autoroute 640. Vers le sud, l’accès aux commerces du côté est sera modifié, puisque les voies de virage ne seront pas disponibles. Un détour sera aménagé pour maintenir l’accès aux commerces.
Les automobilistes devront prévoir des délais supplémentaires et respecter la signalisation temporaire. La conduite de 500 mm dessert le réseau d’eau potable alimenté par la station de purification de Sainte-Thérèse, qui approvisionne aussi des résidents de Boisbriand, Blainville, Rosemère et Mirabel. Les travaux, réalisés à une période où la consommation d’eau diminue, ne présenteront pas de risque pour l’alimentation en eau potable et la continuité du service sera maintenue.

MOTS-CLÉS
Sainte-Thérèse
boulevard du Curé-Labelle