La Fondation de l&#8217;athlète d&#8217;excellence du Québec (FAEQ) a remis, le 28 novembre dernier, 52 bourses individuelles aux meilleures étudiants-athlètes collégiaux et universitaires du Québec. L’une des récipiendaires est Laurence Huard, une athlète en volleyball et résidente de Lorraine. 
Elle étudie présentement en sciences de la nature et évolue avec l’équipe de volleyball des Nordiques du Cégep Lionel Groulx. En septembre dernier, lors du Gala Volleyball Québec, Laurence a été nommée athlète féminine de l’année en volleyball au Québec chez les moins de 18 ans, soulignant ses performances autant en volleyball intérieur qu&#8217;en volleyball de plage. Membre de l’équipe du Québec élite en volleyball intérieur, Laurence a participé à la Coupe Canada à Halifax. Elle a aussi remporté la médaille de bronze avec sa coéquipière, Émy Berleur, au championnat provincial U18 en volleyball de plage.

Notre dernier voyage dans les Maritimes fut exigeant du point de vue du voyagement, avec trois matchs en autant de jours. Néanmoins, j’aurai aimé voir notre équipe sortir plus fort lors de la première rencontre, celle de vendredi dernier, contre les Wildcats de Moncton. Ce fut notre premier match de la séquence. Nous avions l’énergie nécessaire, car nous avons fait le voyage deux jours d’avance pour être fin prêts. On avait une mauvaise partie dans le corps, comme on dit; les gars ne se sont pas présentés et n’ont pas joué selon l’identité. On a joué côté passager. Lorsque tu évolues contre une équipe comme les Wildcats, elle qui est classée deuxième au Canada, et que tu ne te présentes pas totalement, c’est certain que tu subiras la défaite.
Les matchs de samedi et dimanche, contre Halifax et Saint John, ont été meilleurs de leur côté. Nous avons bien répondu et ce fut la même histoire dans les deux cas. Le résultat n’y était pas, car nous n’avons pas réussi à capitaliser sur nos bonnes chances de marquer. Lors du duel de dimanche, par exemple, contre les Sea Dogs, nous aurions pu prendre une avance de quelques buts en appliquant les détails qu’il fallait. Nous n’avons pas réussi à prendre les devants et nous avons finalement perdu en prolongation.
L’application de ces détails sera assurément à revoir en vue du match contre les Cataractes de Shawinigan, à domicile, le 6 décembre prochain. Il faut vraiment remettre l’emphase sur les petits détails qui font en sorte que nous avons du succès jusqu’ici. Il faut être meilleur défensivement, sans la rondelle également. Nous devons faire attention aux détails, à long terme. Notre équipe a vu une séquence de quatre victoires consécutives, nos athlètes ont pris confiance, mettant de côté certains éléments essentiels. On doit recommencer dans notre apprentissage. Nous travaillons avec des jeunes et l’éducation est importante.
Bruce Richardson

Si Bruce le dit!: Une question de détails et d’apprentissage

Il s’agit ici d’une tradition annuelle et appréciée à la Ville de Lorraine. Le conseil municipal rendait hommage à des citoyens de tous âges s’étant illustrés dans les domaines que sont les sports et la culture, le lundi 18 novembre, au centre culturel Laurent-G.-Belley. 
Des athlètes et artistes de diverses disciplines ont été honorés au cours de cette soirée conviviale. Les quelques invités, parents et proches, ont pu en apprendre davantage à propos des réussites et du cheminement de ces personnes d’exception, alors qu’on remettait des certificats accompagnés de bourses totalisant 5 500 $ chacune. 
«C’est toujours un plaisir de participer à ce genre de soirée qui récompense des résidants inspirants» , de déclarer le maire de Lorraine, Jean Comtois, en marge des remises aux récipiendaires. Il était accompagné par une poignée de conseillers municipaux qui s’affairaient à remettre les fameuses bourses, tout en décrivant le cheminement des sportifs et artistes présents. 
«Nous sommes fiers d’être ici avec vous, ce soir, en votre compagnie. Nous avons beaucoup de récipiendaires et les disciplines sont diversifiées. Nous sommes heureux de voir tout le talent qui se retrouve à Lorraine. Merci de faire rayonner la Ville, à toutes les échelles. Merci, surtout, à vos familles et vos parents qui vous supportent dans votre passion et qui contribuent assurément à votre réussite et à votre rayonnement.» 
<h3>La quinzaine de lauréats</h3>
Voici donc la liste des méritants de bourses: Benjamin Comtois-Rousseau (baseball), Félix D’Arcy (baseball), Florence Dargis (patinage artistique), Laurie-Ann Desormes (athlétisme), Louvia Fleury (basketball), Daniel Fournier (golf, long drive), Laurent Gervais (cyclisme), Simon Gingras (musique), Nico Greer (lacrosse au champ), Justine Lanthier (musique), Léo Richard (échecs), Mylaa Simon-Desloges (vélo de montagne), Édouard Therriault (ski acrobatique, slopestyle), Julianne Tremblay (volleyball) et Émilie Villeneuve (patinage artistique synchronisé). 
Notez que toute demande de bourse doit être acheminée au Service des loisirs et de la culture, entre le 1er janvier et le 31 octobre de l’année en cours. Pour plus amples renseignements, visitez le [<a href="http://www.ville.lorraine.qc.ca" target="_blank" title="Consultez notre site pour obtenir plus d'information" rel="noopener">http://www.ville.lorraine.qc.ca</a>], ou communiquez avec le service responsable, au 450 621-8550, poste 275.

La volleyeuse Laurence Huard reçoit une bourse